FO:s

Det här var ett av mina första färgningsförsök, men eftersom det bara blev ett litet nystan så har det blivit liggande. Garnet är Nalle, färgat i olika nyanser grönt. Eftersom jag tyckte om färgen så gjorde jag ändå ett par barnsockor (stl. 36-37), började från tån och stickade båda samtidigt på två rundstickor. Garnet räckte nästan - lite skarvade jag med ett annat nystan i nästan samma blågröna nyans. Det här paret började jag på redan på KIP-dagen i våras. (Sommarens varmaste dag - nästan..!)


Pattern: Toe up, with a simple seed stitch rib
Yarn: Novita Nalle, handdyed
Needles: 2,5 mm, 2 circular needles

Sen hittade jag ett nytt mönster på babysockor i boken "Socks, socks, socks" av Elaine Rowley som jag bara måste pröva genast. Garnet är här det som blev över från mina Monkey-sockor (dvs. det som fanns närmast till hands..) Jättesött mönster, och det bästa av allt.. inga sömmar att sy ihop! :-)


Pattern: "Socks Socks Socks: 70 Winning Patterns from "Knitter's Magazine" Sock Contest" by Elaine Rowley
Yarn: Novita Nalle, handdyed Icebunny
Needles: 2,5 mm

I found this new pattern for baby socks in the book "Socks, socks, socks" by Elaine Rowley and just had to try it out immediately. The yarn is the leftovers from my Monkey-socks. They turned out supercute, and the best of all.. no seams om these! :-)

The green yarn was one of my first yarn dyeing tryouts. It turned out quite nicely with different shades of green. It however produced only one small skein, not enough for any larger project. I liked the colour though, so I decided to make a pair of childrens size socks with it, knitting toe up and both at the same time on two circular needles. There was almost enough yarn - I only had to use a little bit from a different skein, in almost the same blueish green tone. These socks were started on the international KIP Day (probably the warmest day we've had all summer..!)

Bayerische Socks

Jag har varit upptagen hela sommaren med trädgårdsarbete och städning - vi har hur som helst inte råd med nån städtant så det är väl bara att ta tag i skurborsten.. så det har inte blivit så mycket tid över för stickning. Lite har jag ändå fått gjort. Tillåt mig presentera mitt sommarprojekt - Eunnys Bayerische Socks!

Det här var definitivt det långsammaste, mest stick-böjar-förstörande par sockor jag nånsin gjort, men också absolut de vackraste! De här behåller jag själv! Mönstret var relativt enkelt att komma ihåg när du väl kommit in i det (och det tog ju en tid!) men jag stickade på dem bara nu och då så det räckte ändå länge. Därför gick jag inte ens med i B-KAL:en även om jag nog beundrade andras resultat och gick dit och kollade alltid det var något jag undrade över (som var man egentligen skulle börja hälen..) Gör jag ett par till? Hmm, eventuellt.. men inte den närmaste tiden!

Pattern: Bayerische Socks, designed by Eunny Jang
Yarn: Marks&Kattens Strompe & Jumpergarn, 2 x 50gr (exactly!)
Needles: 2mm

Between gardening and cleaning the house - because let's face it, we can't really afford a cleaning lady anyway.. there hasn't been much time for knitting. I have however managed to get some knitting done. So let me present my summer project - Eunnys Bayerische Socks!

This was definetly the slowest, most needle-bending-destroying pair of socks I've ever made, but also the most beautiful! These ones I'm going to keep for myself! The pattern was relatively easy once you got the hang of it, but I knew there would be slow progress on these ones so I didn't even join the Knit-along. I did however admire other peoples socks and sneek peak how to solve problems that occured (like where to start the heel.. ) Would I make another pair? Hmm, perhaps.. but not in the near future!

Back online.. finally!!

Vi har nu äntligen ÄNTLIGEN fått bredbandet kopplat hit till vårt nya hus!! Efter bara tio veckors väntan.. och nästan dagliga telefonsamtal till Elisa och Lounet den senaste tiden! Det är ett mysterium hur det kan räcka så länge - och ett mirakel att jag överlevt utan nätkontakt! :-)


Det blir ingen stickning i den här posten, däremot några ord om nya huset.. Jag älskar det! Gammalt och stort och jättemysigt. Däremot hatar jag att städa (!) och har ännu inte kommit ett varv runt (amazing, men sant!) Jag kan ännu klara av veckostädning med dammsugning och badrum och sånt, till och med fönstertvätt är någotsånär ok. Men när det kommer till storstädning med skurning av alla skrubbar och jynssas på fönsterlister tills fingrarna domnar.. no way! Dessutom har vi en massa annat att fixa; byta avloppsrör och renovera badrum, installera kakelugn och skrapa och måla fönsterbågar.. Och konstigt nog är allt det där andra mycket roligare än att städa! Måste skaffa hit en städerska..!


Och dessutom har jag nu en egen trädgård! Och där finns ju förstås också hur mycket som helst att göra, men det är bara så roligt! Just nu doftar där gott av alla äpplen som mognar. Rabarber, vinbär och krusbär har redan plockats och blivit saft och sylt till vintern. Det bor visst en liten hamster i mig också.. :-)

Jag har nog inte helt glömt bort att sticka i sommar, men mer om det en annan gång.. Roligt att vara tillbaka!


I'm finally back online! It's a mystery how it can take ten (!) weeks to move an internet connection - and a miracle I survived without my computer!

There will be no knitting in this post, only something about out new house. Absolutely love it! Its old and huge and just great. The only thing not so great about it is that it should be cleaned.. thoroughly. And I hate cleaning! I'm ok with light vacuuming, I even do windows occasionally. But mindthrobbing hand-destroying cleaning of every bit of floor and wallspace is not for me! Need to get a cleaning lady..!

The garden is huge as well, and just as ancient as the house. Right now there is a sweet smell of apples hanging over the whole garden. I've already made a whole bunch of juice and jams for the winter. I guess there is a housewife in me somewhere after all.. desperate to get out. ;-)

I have done some knitting this summer, but more about that next time. Feels good to be back!