Babytröjor

Jag har stickat några babytröjor, igen. De går bara så snabbt att sticka, är perfekt för att testa ett nytt garn, och så finns det alltid åtgång på dem verkar det som. Alltid finns det nån baby någonstans som de passar åt..

Den gröna är Maile sweater. Jag gillade lövmönstret skarpt (och googlade tills jag hittade en chart - gillar ju inte utskivna mönster). Storleken verkade bli rätt liten, så jag mätte mot min Sunnyside och gjorde den alltså en hel del större/längre. Garnet är handfärgat av Laika.

Pattern: Maile sweater
Yarn: Lai-la-lai Yarnz Merino Strong Sock
Needles: 3mm

Den andra kom till av en slump. Jag hade inget lämpligt att ta med till ett stickmöte och plockade med mig ett nyinköpt nystan Heritage och Sunnyside mönstret - som jag ju redan visste var bra. Den här gången blev det en flickigare version med spetsmönster och picotkanter.

Pattern: Sunnyside
Yarn: Cascade Yarns Heritage Sock
Needles: 3mm

Lillfröken hjälpte mig välja knappar och valde de här söta blomknapparna. Alltför sent insåg jag att de kanske inte är de bästa för stressade babyföräldrar - de är inte helt släta och därför svårare att öppna.. Oj då.

I have made a couple of baby sweaters. Again. I just love making them, and they seem to disappear anyway. They will always fit some baby somewhere..

The green is the Maile sweater. I really loved the leaf pattern! Sized it up a little and used Laikas lovely handdyed yarn. The second one is another take on the Sunnyside cardigan that I've made before. This time a girly version with lace and picot edging. Again, a lovely pattern and a fast knit! Liked the yarn also, very much. Sturdy enough, since it’s a sock yarn, yet very soft and smooshy.

New socks

Det är otroligt så svårt det är att komma sig för att uppdatera bloggen nuförtiden. Inte för att nån tvingar mig direkt, i princip skulle jag kunna sluta med den och bara sätta in allt på ravelry - vilket jag ju ändå gör. Men det är ändå roligt att ha nån slags koll på vad jag gör när, och kanske kunna nämna några ord om nåt annat också. Nåjo, alltså..

Jag skaffade boken Around the World in Knitted Socks av Stephanie van der Linden och fastnade (bland annat!) för det här mönstret. Kiva kant upptill, den skulle man kunna använda på ett par vantar eller liknande också. Kom ihåg.


Pattern: Aran Isles
Yarn: Regia Uni / Solid 4 ply
Needles: 2,25 mm


Pattern: Hungry Bees
Yarn: Mokkasukka
Needles: 2,5 mm

Sen var det dags för ett par gula vår-/sommarsockor. Jag får alltid ett behov av mycket färg en viss period på försommaren och kan då använda färger jag annars inte tycker om. Se t.ex. förra året.. De här sockorna var rätt kul, med druckna bin som svärmar omkring och till sist hittar hem till bikupan. Jag hade problem med bina, men när jag listat ut hur man sku göra dem var det enkelt. Kolla min projektsida på ravelry för fler ändringar jag gjorde i mönstret.

Sen gjorde jag ett par Kalajoki-sockor. Helt kiva, enkelt mönster. Jag hade svårt att hålla reda på hur många varv jag gjort mellan svängarna i ån, men nog blev de två sockorna väl någorlunda lika i alla fall. :-) Kiva garn också, hade nästan lite bomullskänsla. Det här skulle man kanske kunna göra en barntröja av till sommaren.

Pattern: Kalajoki
Yarn: Punta Yarns Merisoft
Needles: 2,5 mm

Lillfröken har blivit riktigt intresserad av mina garner. Hon är ofta med och plockar bland dem och kollar de olika härvorna mot kinden för att se om de är tillräckligt mjuka. När jag frågade hurdant garn hon ville ha till sina nya sockor valde hon träffsäkert ut det här: Lornas Laces i "Tickled pink". Det andra allternativet var en härva Koigu, rosa den också. Hennes favoritfärg är rosa, det har ingen skillnad vad man försöker erbjuda annat - rosa ska det vara!

Okej, det var bara att sätta igång. Själv tycke jag ju att de blev lite väl.. just det, rosa! och gjorde att par till blandat med grått, men tror ni inte det är det rosa paret hon ska ha. Nåjo, hon har ju valt det själv. Och inte kan man ju säga annat än att hon har en viss känsla för kvalitetsgarner.. ;-)

De här randiga paren i Novita tico-tico duger förstås inte alls. Alldeles för stickiga. Fast mamma tycker de är rätt fina de också. Fast de inte är.. ja, rosa då.

New socks. For me and my little miss. The pink ones are hers, and she chose the yarn herself. It was the uttermost pink shade of pink yarn she could find in my stash. Needless to say, she's happy with them. ;-)

Baby sweaters

Pattern: Baby Surprise Jacket
Yarn: Gjestal Nagano (blue) & Drops Karisma (white)
Needles: 3,5 mm

Jag har stickat några små babytröjor. Först Baby Surprise Jacket av Elizabeth Zimmermann. Den här är ju klassisk, och bara på ravelry finns det över 15.000 projekt! Den bara måste man sticka ju. Och den var riktigt rolig - sticka allt i ett stycke, vik ihop på nåt lustigt sätt och tadaa.. färdig tröja! Verkligt snabbstickad och färgerna/ränderna kan ju varieras i det oändliga. Den gör jag kanske pånytt. Enda jag är lite fundersam över är hur den egentligen passar på en baby, ärmarna verkar lite korta.

Den andra tröjan är en mer vanlig variant av top down seamless raglan. Riktigt kiva basmönster det här! Stickad uppifrån och ner, med små flätor i raglansömmarna och i framkanten. Dessutom stickat i ett helt jättekiva garn; Malabrigo Sock. Det här garnet måste jag få mera av, jättemjukt och med en kiva lyster och dessutom i helt fantastiska färger. Ett nystan räckte bra till en så här liten tröja (12-18 mån, passar kanske 6-12 mån), tur det, jag var lite orolig att det skulle ta slut där ett tag. Kanske blir det flera sådana också - ett bra sätt att använda upp enstaka nystan lyxgarn?!

Pattern: Sunnyside
Yarn: Malabrigo Sock (colourway: Persia)
Needles: 2,5 mm

Made some tiny baby sweaters, both very nice patterns. For the second one I used Malabrigo Sock yarn - and absolutely fell in love! Need to get more yarn.. :-)

terapistickning

Det har varit en märklig vår, en sorglig vår. Många tunga tankar och mycket behov av terapistickning. Mycket restid och familjetid. Mycket tid att sticka egentligen - men samtidigt ingen tid att fundera på sånt utan när något blivit färdigt har det hamnat i korgen, ofta med trådarna ännu ofästade. Mycket svårt att efteråt komma ihåg några specs. Därför blir det idag många bilder och få ord.


Barnsockor i diverse restgarner. Det röd-gula är Novita tico tico.


Barnsockor i Noro Silk Garden Sock.


Och så några babyset med vantar och sockor, igen med tema djurfarm - den här gången med en (broderad) katt på.

It har been a strange spring for me, a very sad spring also. Therefore this time some pictures but not that many words. Therapy knitting.

Animal farm

Först av allt vill jag önska God Jul och Gott Nytt År! till alla som nu eventuellt läser det här. Året 2010 började kanske lite trögt på stickfronten, men nu har det tagit sig och blivit bara bättre och bättre. Framför allt är jag nöjd med att jag lyckats åstadkomma en del plagg åt lillfröken; sockor naturligtvis men också annat. Speciellt den röda tröjan är en favorit för tillfället. Och det är alltid lika roligt när hon får positiva kommentarer om den.



På klubben är det många av lillfrökens kompisar som snart ska bli storasyskon. Jag tänkte då att bebisarna kanske kunde behöva sockor de också och stickade några babyset med djurmotiv. Det blev visst en hel djurgård.. :-) Vantarna är efter modell av ett par lillfröken fick av vår granne när hon var liten. De har visat sig vara jättebra, med band så man inte tappar dem och långa uppvikbara resårer. Inga tummar för så här små barn behövs, lillfröken har inte ännu heller riktigt fattat idén med dem..


Garnerna är restgarn av olika slag, mest Lanett tror jag. Stickorna är 2,25 mm. Sockorna är helt basic barnsockor, storlek baby (otroligt hur små de egentligen är!, hur kan man glömma det så här snabbt?!) Mönstren till djuren har jag hittat lite här och där, bl.a. lamm och ankor.

First of all, Happy Holidays to everyone that happens to read this! The year 2010 started off a bit slow on the knitting front, but now it just seems to get better. Above all I'm happy with the fact that I managed to make some things for the little miss - socks of course but also other stuff. I love the red sweater I made for her, and so does she. Success!

Then some baby socks. Turned out to be a whole animal farm.. Used mostly leftover yarn and made some cute baby sets. The mittens are a copy of a pair the little miss got when she was a baby. Turned out to be a great model - long enough to be turned over and with a ribbon so you don't loose them somewhere. And no thumbs for the little ones, the little miss has only recently started to figure them out.. :-)

Version II

Jag gjorde en till. En pojkversion den här gången, i brunt och ljusblått. Lite mindre är den också. Den har åkt iväg till liten kille som föddes för nån vecka sen och borde passa perfekt i sommar nångång. Den här gången lämnade jag 5 maskor mera för oket/ärmhålet (dvs. svängde 5 maskor tidigare). Det här bara för att det inte skulle bli för spänt över överarmen. Annars följde jag mönstret precis. Och fortfarande var den lika rolig att sticka. :-)

Pattern: b14-27 Jacket and Trousers in Alpaca by DROPS
Yarn: Katia Monaco (brown) & Ornaghi Filati Gong (light blue)
Needles: 2,5 mm

Sen har det blivit lite barngrejer igen. Eftersom de lovar århundradets vinter (och så har den ju sannerligen börjat åtminstone!) så måste ju lillfröken utrustas med diverse varma yllesaker, halsvärmare och tjocka sockor.


Pattern: basic, somewhat like Ambitus
Yarn: Drops Baby Merino
Needles: 2,5 mm

Pattern: basic, size 18-24 months
Yarn: Nalle Kukkaketo ruusu
Needles: 2,5mm


So I made another DROPS sideways jacket. This time a smaller, more boyish version. Added 5 stitches for the arm (i.e. turned earlier) in order to make it less tight around the upper arm. Otherwise I just love the pattern!

I've also made some more warm woollies for the little miss. With the winter we've been having so far, she really needs them!

Lilla fröken fotomodell

I oktober ska man sticka sockor - det är Socktoberfest och Sukkasato och allt vad det nu finns. Men är man kärringen mot strömmen så är man.. ;-) Jag som annars stickar sockor året runt har hela oktober mest stickat tröjor. Och i bomull dessutom.


Pattern: b14-27 Jacket and Trousers in Alpaca by DROPS design
Yarn: Drops Safran & Ornaghi Filati Gong
Needles: 2,5 mm


Det här var ett jätteroligt projekt. Man stickar hela tröjan sidledes, börjandes från ena framkanten, och så är det bara rätstickning hela vägen. Nästan inga sömmar alltså! Formen fixas med förkortade varv (short rows), men med en stickmarkör är det ju enkelt att komma ihåg var man ska vända. Och så är det bara rätstickning hela vägen, nämnde jag det?! Lysande datorstickning!

Enda jag inte riktigt gillade var färgbytena i kanten. Ok, i nerkanten syns det ju inte, men om man vill vända upp ärmarna (vilket man ju gör på barn, ofta!) så hamnar de på rätsidan, och det är ju inte så snyggt. Jag försökte nu göra dem så osynliga som möjligt genom att tvinna trådarna om varandra varje varv och alltid åt samma håll. Ifall de stör alltför mycket kan man ju alltid virka nån slags kant. Om man sku kunna virka vill säga.. :-)


Egentligen var den här tröjan inte menad för lillfröken. Jag ville bara sticka modellen för den såg så rolig ut. Jag stickade efter beskrivning för 12-18 månader (och hon är ju nu 19 mån) men med lite tjockare garn så blev det så här. Och den passar henne perfekt! Fast.. en bomullströja till vintern, inte så smart kanske. Nå, några gånger måste hon väl få ha den ändå. För hon är så söt när hon leker fotomodell. :-)

Kolla mamma, vilken häftig ny tröja jag har!


Ska vi fota bakifrån? Med skuggan av mamma med på bilden? Snyggt va?

Eller så här? Yo baby!

October has been all about sweaters for me. No socks in sight. ;-) Made this really cool sideways sweater that turned out to fit my little miss perfectly (even though it really wasn't intended for her..) Doesn't she look cute posing for the photos?!

Mera mössor

Som sagt så hade ju lilla fröken ett antal (!) öroninflammationer i vintras, innan hon fick tuber i öronen och sen dess varit frisk. (Peppar peppar..) När det blev så varmt att vintermössan inte längre gick men jag ännu inte ville ha henne med bara hjälmmössa stickade jag en tunnare vårmössa. Helt ok annars, men acrylgarn med bomullsfeelis töjer inte överhuvudtaget så den blev för liten!

Pattern: Aviatrix baby hat
Yarn: Novita Puro Batik
Needles: 3 mm

Jag hamnade alltså sticka en till, den här gången i baby cashmerino, och den blev ju mycket bättre. Den använde hon mycket ute i sandlådan. Tänka att det kan vara så roligt att gräva i lite sand.. :-)

Pattern: Aviatrix baby hat
Yarn: Debbie Bliss baby cashmerino
Needles: 3 mm


Och så några små sockor igen. Junasukat i sockgarn från Estland som jag färgat själv. Det andra paret rosa babysockor är i Drops Babymerino, mest för att testa garnet. Kiva lyster och riktigt riktigt mjukt. Och rosa igen..

Pattern: Junasukat

Yarn: Estonian sock wool, my own handdyed

Needles: 2,25 mm

Pattern: basic

Yarn: Drops Baby Merino

Needles: 2,25 mm

The little miss had problems with her ears all troughout last winter, so when spring came I didn't want to let her ears go cold. I therefore made her a spring hat/cap. Unfortunately the acrylic yarn I used had no give, and so it was too small! I quickly made another one using baby cashmerino. Much better!

Then some more baby socks. The pink invasion continues.. ;-)

The little miss

Tänk att det gått ett helt år sen lillfröken kom till världen! Vart har det året försvunnit..? Mycket har vi gjort och mycket blev ogjort. Jobbigt har det varit, och roligt och spännande och annorlunda. Här åker lillfröken iväg på sin nya moped. (Snart ska hon väl ha en riktig.. hu så snabbt tiden går ibland!) Grattis min stora lilla fröken på din 1-årsdag!


Naturligtvis måste hon få en ny tröja till födelsedagen. Vit bomull är inte så opraktiskt som det låter - hoppas jag åtminstone.. ;-) Hon har en från förrut, och det är bara att slänga den i tvättmaskinen när den blir smutsig. Garnet är Drops Safran och är väl lite tunnare än beräknat för mönstret. Åtminstone stickade jag efter storleken för 18 mån och den är som ni ser just passlig nu vid ett år. Förhoppningsvis går den ännu i sommar när man ändå inte har så mycket under. Mönstret var riktigt kiva och mycket snabbstickat.

Pattern: Helena

Yarn: Drops Safran

Needles: 2,5 & 3 mm

My little miss is not so little anymore. A whole year has gone by since she was born, believe it or not. I made her a new sweater for her birthday and watched her drive off on her new plastic moped. Pretty soon she'll be wanting a real one.. ;-) Happy first birthday my big little missy!

Still here..

Jojo, visst stickas det här ännu, även om det går lite långsamt. Ännu svårare verkar det vara att hitta tid över för att blogga verkar det som.. Nå, bara snabbt alltså den här gången, några babygrejer. De här har lilla fröken redan vuxit ur. Otroligt hur snabbt de växer. Fröken är nu snart sju månader och är redan uppe och tar sina första steg! Jag hade planer på att sticka nån tröja åt henne till vintern, men jag tror det är bäst att satsa på nästa vinter direkt - med nuvarande takt på både växandet och stickandet så lär den vara urvuxen innan jag ens börjat.. :-)

Pattern: Bluebell, basic babysocks
Yarn: Sandnes garn Mandarin Petit
Needles: 3 mm

Pattern: baby hat (Finnish only)
Yarn: Sandnes garn Mandarin Petit
Needles: 3 mm

Pattern: Junasukat
Yarn: Novita Nalle, handdyed
Needles: 2,5 mm

Still knitting, allbeit slowly.. Seems even harder to find the time to blog. Anyway, quickly, some baby knits. These the little missy has allready outgrown. Amazing how quickly they grow! She's almost seven months old now and allready up walking. I had planned to make her a sweater or two for the winter. Guess I have to start planning for next winter instead - given the current rate of growth and time spent knitting.. :-)

Baby & blues (x2)

Nej, det här ska inte handla om baby blues (även om några ord säkert skulle kunna sägas om det också.. ) utan om stickning! Först en babyfilt jag stickade åt lilla miss E. innan hon föddes. Eftersom hon är en sommarbaby är den i bomull, vilket visade sig vara ett bra val. Jag hade stickningen med till Kanarieöarna i vintras och stickade vid poolen - inte helt fel! :-)


Eftersom jag hatar att sy stickade jag fem långa remsor som sedan syddes ihop. Mönstret bildas av aviga och räta maskor som föreställer en nalle. Efter 35 nallerutor kan du mönstret utantill, jag lovar.. Även om den var mördande tråkigt att sticka blev filten riktigt kiva. Det var meningen att den skulle få nån slags virkad spetskant, men samma dag jag hade avslutat några varv med fasta maskor gick vattnet och det var dags att åka iväg till BB. Jag ansåg att det var ödet och filten fick vara färdig som den var.


Pattern: Teddy Bear Baby Blanket (rav-link)
Yarn: Novita Tennessee
Needles: 3 mm

Sedan till de blå tonerna.. Det här paret Kerttu-sockor stickade jag redan på BB. Jag ville ha något litet och enkelt projekt med relativt tjocka stickor och garn. Ingenting speciellt med dem, sådana har ni sett förut. Peruskiva.

Pattern: Kerttu
Yarn: Novita 7 veljestä
Needles: 3 mm

Och så ett par blå sockor till. De här är mitt eget handfärgade garn. Synd att det är så länge sen att jag inte riktigt kommer ihåg hur jag färgat dem, resultatet är riktigt lyckat. Färgen påminner nästan om rinnande vatten - inte någon vilt strömmande fors utan snarare en långsamt rinnande å, eller vattnet under en bro när du kommer paddlande en varm sommardag..

Pattern: River Rapids (rav-link)
Yarn: Novita Nalle, handdyed
Needles: 2,5 mm

No, this is not a post about baby blues (even though a few words probably could be said about that as well.. ) but rather about knitting! I made a blanket for little miss E. before she was born. Because she's a summer baby it's a cotton blanket, with teddy bear pattern. Let me tell you, after 35 squares of teddy bears you sure know the pattern by heart.. :-)

The two pairs of blue socks. The second from my own handdyed yarn. Too bad I can't quite remember how I dyed this one, since I quite like the result. It reminds me of water.