All about lace

Jag har varit på stickkurs! Hangö sommaruni ordnade en kurs i spetsstickning 12-14.6 och jag anmälde mig naturligtvis direkt!! Man läser alltid, speciellt på svenska bloggar, att folk går på trevliga kurser och mässor och happenings, och det är så sällan det ordnas nåt liknande här. Kursen var riktigt kul, jag lärde mig en del nya saker och det bästa av allt var att få sitta och sticka i tre dagar. Ostörd. Inga oväsentligheter som jobb eller dylikt.. :-D

Inga bilder har jag från kursen. Vi var så koncentrerade på stickningen tydligen att det blev bortglömt. Däremot några foton från en utställning jag var på nyligen; spetsjalar från Haapsalu. (Klicka på bilden för att se den större.) Wow, okej sånt där kan jag inte ännu! Spännande utställning, liten men riktigt sevärd. Två av sjalarna hade stickats åt berömdheter som Greta Garbo och drottning Silvia. Och alla var de gjorda i så tunnt garn att man kan dra dem genom vigselringen..

I've been to a course in lace knitting! You read all the time about people, especially in Sweden, going to all these nice courses and events, and very rarely we have anything like this here. The course was great fun, nothing but knitting for three whole days. No interruptions. No trivial things like work or cooking or cleaning.. :-D

No pics from the course either. Apparently we were too focused on our knitting. Instead some pictures from an exhibition; Estonian lace from the city of Haapsalu. (Click on the picture to enlarge.) Wow, okay this I can't do yet! The exhibition was small but definitely worth seing. Two of the shawls were made for famous people like Greta Garbo and Queen Silvia. And all of them were thin enough to pass through the wedding ring..

Oj då.. Oh dear!

Oj då, jag har visst totalt glömt bort att blogga på sista tiden. Åtminstone har det samlats en massa foton i kameran! Nå, vi börjar väl då..
Jag fick äntligen färdigt lapptäcket till Vaaka ry. Lapparna fick jag med mig hem från Tilkkujen yö i våras - några har jag gjort själv också, men eftersom jag är hopplöst dålig på att virka så har det tagit sin lilla tid.. :-)

Oh dear, I seem to have forgotten to blog lately. Well then, here we go..
Finally finished the quilt for Vaaka ry. I got most of the pieces from a charity event earlier this spring and promised to put them together. I am, however, hopeless at crocheting so it has taken me this long.. :-)

Dessutom har vi donat en del i trädgården. Pojkvän sågade ner ett av våra gamla äppelträd, och ett tag såg det ut som om det skulle bli ett exklusivt klättertäd för katter av det hela.. ;-) men nu står där ett nytt litet päronträd istället. Estnisk sort, Pepi hette det visst.

We have also been doing some work in the garden. DB chucked down one of our ancient apple trees, and for a while there it looked mostly like a climbing tree for cats.. ;-) but now we have a brand new pear tree instead. An Estonian brand called Pepi.

Och så blommar irisarna! Någon som vet vad de heter på engelska..?