Tuesday, June 24, 2008

Oj då.. Oh dear!

Oj då, jag har visst totalt glömt bort att blogga på sista tiden. Åtminstone har det samlats en massa foton i kameran! Nå, vi börjar väl då..
Jag fick äntligen färdigt lapptäcket till Vaaka ry. Lapparna fick jag med mig hem från Tilkkujen yö i våras - några har jag gjort själv också, men eftersom jag är hopplöst dålig på att virka så har det tagit sin lilla tid.. :-)

Oh dear, I seem to have forgotten to blog lately. Well then, here we go..
Finally finished the quilt for Vaaka ry. I got most of the pieces from a charity event earlier this spring and promised to put them together. I am, however, hopeless at crocheting so it has taken me this long.. :-)

Dessutom har vi donat en del i trädgården. Pojkvän sågade ner ett av våra gamla äppelträd, och ett tag såg det ut som om det skulle bli ett exklusivt klättertäd för katter av det hela.. ;-) men nu står där ett nytt litet päronträd istället. Estnisk sort, Pepi hette det visst.

We have also been doing some work in the garden. DB chucked down one of our ancient apple trees, and for a while there it looked mostly like a climbing tree for cats.. ;-) but now we have a brand new pear tree instead. An Estonian brand called Pepi.

Och så blommar irisarna! Någon som vet vad de heter på engelska..?

1 comment:

Elsa Xenia said...

Iris heter de på engelska också. Enkelt. One iris, two irises.