Tuesday, February 6, 2007

Mera färgas!

Jah, nu har jag färgat lite garn igen. Det här är ju hur roligt som helst! Jag använde alltså äggfärg - som du gör ryska påskägg med vaxmetoden med. Här i Åbo får man köpa dem åtminstone i Kansallinen kirjakauppa bakom saluhallen. De säljs i små papperspåsar med pulver som du blandar i vatten, 2€/styck. Jo, och var försiktig med pulvret - jag hamnade skölja av de översta tallrikarna i (det stängda!) skåpet ovanför diskbänken. Det är otroligt hur de små färgkornen flyger omkring. Färgerna jag använde är (-från vänster till höger på bilden i förra postingen): purple, dark green, pink, turquoise, royal blue. Den turkosa blev nu verkligen inte turkos utan snarare mer grön!


Den här gången hade jag vitt 7 veljestä, 100 gr, som fick bli mörkblått/grönt-ljusare blått och vitt Nallegarn, 150 gr, som blev mörkgrönt-ljusare grönt med lite inslag av purple. Intressant med purple-färgen var att på vissa ställen drog den blå färgen in mera och det blev blått. Får se hur det blir när jag gör ett stickprov. Det här är riktigt spännande! Jag har länge dreglat över alla ljuvliga handfärgade garner det finns till salu på nätet. Fast där har de ju lite mer kontroll över processen förstås.. Och sånt där som färgfasthet och sådant har jag ju ingen aning om. Men försök och misstag, heter det ju! :-D


Sedan hade jag ett naturfärgat estniskt yllegarn av okänt ursprung, ca 300 gr, som jag färgade grönt och rött. Här var det också meningen att det skulle bli mörkare i ena ändan av härvan och ljusare i andra, men av någon anledning drog färgen inte in riktigt, utan det blev snarare.. ojämnt.. :-) Inte blev det alls samma klara färger som i det andra garnet heller (fast det kanske bara är bra det..) Kolla den mörkt gröna färgen på nallegarnet som jag använde för att knyta om härvan med.


I have tried some yarn dyeing again. This is so much fun! The colours I use are the same ones used for dyeing eastern eggs. They come in small paper bags filled with powder. Oh, and be careful when mixing the powder with water - I ended up rinsing all the plates in (the closed!) cupboard above the working area.. :-) The colours I used are (-from left to right in the picture in the last posting): purple, dark green, pink, turquoise, royal blue. And the turquoise didn't turn out blue as I thought, it rather resembled the green!

This time I used a superwash Finnish yarn and made one skeen dark blue/green- lighter blue and one skeen dark green - light green with some purple in it as well. An interesting thing with the purple was that some of the yarn turned out almost blue. I cant't wait to try knitting them, it's really exciting! I have been drooling over all the beautiful hand-painted yarns I see on the web for some time now. Although they probably know what they are doing, and I don't.. :-D

The second yarn I dyed was Estonian wool, and for some reason the colour didn't quite stick to the yarn in the same way. Check out the dark green colour on the superwash yarn I used to tie the yarn with! The intention here was to make it darker at one end of the skeen and lighter in the other, but it just turned out.. uneven.. Oh well, trials and errors! :-)

5 comments:

hnyberg said...

Hejsan Ina,

Vad kul att det finns andra stickgalna här i Åbo! Jag färgade mitt första garn igår, men det blev inte alls som jag hade tänkt! Använde Dylon "käsinvärjäys" färger i kastrull på spisen, men jag kanske skulle prova på äggfärgerna istället... :)

Heidi

min blog

juuli said...

Bra att veta vad de finns äggfärger att köpa. jag är ny-åbobo och vet inte var kan man köpa sånt - och jag känner ingen som också färger garn.

Suzy said...

Hi. I tried to read the Swedish -- in a past life I could read Norwegian -- but my brain has gotten too old.

I just wanted to clarify -- did you use Ukrainian Easter egg dyes to dye wool? What a good idea!

Ina said...

Hi Suzy! Nice to hear from a distant reader.
Yep, that's right - see, your Swedish is excellent! :-) I then boiled the yarn in the microwave for 3 x 3 min. The colour didn't seem to wash out at all after that, but as I mentioned - no guarantees as to weather it's wash- or sunproof.. And it did seem to work better on the superwash yarn than on the estonian wool, perhaps too much lanolin in that?!

Elisabeth said...

Hej

jag tänker köpa äggmålningsfärger i mataffären och färga garn med ikväll.

Vi har tidigare färgat med Kool Aid, saftpulver. Varför det fäster så bra på superwashgarn är ett mysterium! Men å vad det är roligt!